Prevod od "menda ste" do Srpski


Kako koristiti "menda ste" u rečenicama:

Menda ste se v ltaliji izkazali.
U Italiji ste obavili dobar posao.
Menda ste imeli težave s koordinacijo letalske pomoči.
Èuo sam da je bilo problema sa koordinacijom vazdušne podrške.
Menda ste delali za Howarda Hunta.
Reèeno mi je da ste radili za gospodina Howard-a Hunt-a.
Menda ste igrali v New Yorku, pred vojno, v baru Dickieja Wellsa.
Znate, èuo sam da ste svirali u Njujorku, nekada davno.
Menda ste pripravljeni plačati precej denarja za podatek o lokaciji baze upornikov.
Koliko shvatam, platili bi ste dobru sumu novca da saznate gde je pobunjenièka baza.
Menda ste se z Grassom zapletla v diskurz o naši skupni dediščini?
Vi i agent Grasso ste kolokvisali o našem zajednièkom nasleðu.
Menda ste od njega dobili naročilo.
Nije li on jedi koji te unajmio?
Menda ste vi vizionarka našega duhovnega tedna.
Ti si vizionar iza Tjedan Duha.
Menda ste slišali za to, da Roger Stanton ne opravlja več funkcije upravljanja NSA-ja.
Dakako. Èuo si da Roger Stanton više nije šef NSA.
Menda ste mu prodali steklenico tekile.
Šerif kaže da je kupio bocu tekile od vas.
Menda ste imeli z mojim sinom neprijetno izkušnjo.
Jutros ste imali nezgodan susret s mojim sinom.
Menda ste eden od naših sosedov.
Ви сте један од наших комшија?
Menda ste imeli kakšnega stražarja tam.
Reci mi da netko èuva prostoriju s napajanjem
Menda ste na igrišču za golf našli kosti.
Èuo sam da ste na golf terenu pronašli kosti.
Menda ste bili včeraj na oddelku za umore.
Onda, vijeèniti æe, Razumem da ste bili C. I. D. Juèe.
Menda ste veličanstvo že srečali, v Calaisu, ko je tja spremljalo kralja pred kronanjem.
Verujem da ste upoznali Njeno Velièanstvo jednom ranije, u Kaleu, kada je pratila Njegovo Velièanstvo pre njenog krunisanja.
Menda ste postali naš novi poveljujoči.
Èujem da ste uspjeli srediti da vas postave kao novog zapovjednika.
Menda ste se nekoč pomerili z Yoon Tae-goojem. Šef!
Èuo sam da ste jedanput imali dvoboj sa Yoon Tae-goom, šefe.
Orson, menda ste me želeli videti.
Orsone, èuo sam da želiš da me vidiš.
Menda ste na sveže iz Čikaga.
Koliko sam shvatio upravo si se vratio iz Èikaga.
Menda ste končali pri aretaciji Bruna Hauptmanna.
Gðica Gandi mi je rekla da ste stali kod hapšenja Bruna Hauptmana.
Menda ste se res ravno pripravljali, da bi mi predlagali, da bi kupili Broomhildo.
Mislim da ste se spremali da mi date ponudu da kupite Brumhildu.
Menda ste me želeli nekaj vprašati. –Tako je.
Pretpostavljam da želite nešto da me pitate. -Naravno.
Menda ste moji stranki McInturffu nasilno izvlekli žvečilko iz ust.
Imam informaciju da si nasilno izvadio žvaku iz usta mog klijenta.
Menda ste končno šli po denar.
Ptièica mi javlja da prevozite novac.
Nekdo je vznemirjen, menda ste v klubu omamljali nedolžne ženske.
Šta je to, onda? Pa, neko je veoma uznemiren. Vaš klub je bio doziranje nevine žene.
Menda ste hladnokrvno ubili njenega moža pred njenimi očmi.
Kaže da ste joj hladnokrvno ubili muža ispred nje.
Menda ste poizvedovali o tem, da bi v apartmaju vnesli nekaj strukturnih sprememb.
Sad, razumeo sam da ste zatražili neke strukturne promene u svom apartmanu, gospodine Vord.
Menda ste svobodomiselni in si predstavljate svet, kjer znanost in vraževerje hodita z roko v roki.
Vi možete zamisliti svijet gdje znanost i praznovjerje idu ruku pod ruku.
Menda ste pred tem v bolnišnici z nekim moškim govorili o Hessu.
Èuo sam da si razgovarao s nekim tipom o Hessu pre nego je ubijen. U bolnici.
Menda ste delali za Adama Gallowaya. –Ja.
Znam da radiš za Galoveja. Da...
Senator, menda ste strokovnjak za zunanjo trgovino.
Senatore, èujem da ste struènjak za stranu trgovinu.
Menda ste danes našli nekaj denarja.
Èujem da ste našli neki novac danas.
G. Schoenberg, menda ste skladateljev vnuk.
G-dine Schoenberg, èuo sam da ste kompozitorov unuk.
Vaša milost, menda ste si bili blizu z Bronwen Fellworthy.
Vaša Milosti... Èula sam da ste bili bliski sa Bronven Felvordi.
Menda ste bili obupani, ko je umrl.
Kažu da ste bili tužni kad je umro.
Menda ste se Zmajski materi že prikupili.
Èujem da si veæ zadobio poverenje Majke Zmajeva.
Menda ste umetnik. –Pomaga nama zasnovati novo hišo. –Umetnik in arhitekt. –To je moja služba.
Èujem da si umetnik. I Bil nam pomaže na dizajnu za našu novu kuæu. Umetnik i arhitekta.
Menda ste bili nekoč partner Morrisa Golda.
Razumeo sam da ste bili partner Morisa Golda.
Menda ste bili na krasni večerji.
Èujem da ste bili na divnoj veèeri.
Menda ste od ubogega prijaznega Godfreyja zahtevali pisno izjavo.
Èujem da si tražio i od jadnog dobrog Godfrija da napiše iskaz.
Menda ste se v Visokem vrtu pogumno borili.
Чујем да сте се храбро борили код Великог Сада.
0.37982487678528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?